{"product_id":"アウグスブルク-銀貨-ngc-ms61-1","title":"アウグスブルク 堅信礼銀メダル 子どもたちを祝福するイエス NGC MS61","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドイツの都市アウグスブルクで堅信礼用に造られた銀メダル。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003e堅信礼とは、キリスト教徒の洗礼を受けた信者がさらに信仰を強め、精霊からの恵みを享受するための儀式。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eイエスが子どもたちを祝福する姿、聖杯と聖書が描かれている。また、周囲には\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eドイツ語による銘文が打たれている。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eER SEGNETE SIE（彼は、彼らを祝福した）LOOS（彫刻師の名）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイエスが子どもたちを祝福している姿を示しており、\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003e堅信礼を暗示する文言。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eSEY GETREU BIS AN DEN TOD SO WILL ICH DIR DIE KRONE DES LEBENS GEBEN（死に至るまで忠実であれ。さすれば、汝に命の冠を授けよう）ZUR ERIN NERUNG（お忘れなきよう）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eこれは、新約聖書のヨハネ黙示録の2章10節の一節。命の冠とは苦難に勝利した者に与えられるもので、新約聖書のヤコブの手紙1章12節に登場する。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eヤコブ1：12「\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e試練に耐える人は幸いである。耐え抜き適格者と認められた人は、神を愛する者に約束された命の冠を授かるからである」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-subtree=\"aimfl,mfl\"\u003eキリスト教では、神に与えられた試練を耐え抜き、神を信じ待ち望み続けた人間を、神は天国に迎え入れるという。本品は黙示録を引用することで、信仰の深さを信者たちに再確認させている。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NJ BUYER'S MARKETPLACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42857876324434,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/6114\/8754\/files\/530A3682.png?v=1793249954","url":"https:\/\/market-place.net-japan.co.jp\/zh-hans\/products\/%e3%82%a2%e3%82%a6%e3%82%b0%e3%82%b9%e3%83%96%e3%83%ab%e3%82%af-%e9%8a%80%e8%b2%a8-ngc-ms61-1","provider":"NJ BUYER'S MARKETPLACE","version":"1.0","type":"link"}